Find helpful guidance on filing your tax return if you have additional earnings outside of PAYE eg. as a freelancer